...e depois os caricaturistas é que são uns brincalhões!

Ensaios para uma legenda

Parafraseando Coimbra: "Eis a Real República!"
Ou então: "Real República dos Cágados".
(Perdoem-me a ignorância da pergunta: Depois do acordo ortográfico, cágados leva acento?)
Outra hipótese de legenda: "O Estado da Nação"